Gönderen Konu: Takım adlarının türkçe anlamları  (Okunma sayısı 17496 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı garnetttt_06

  • All-Star
  • ****
  • İleti: 778
  • Kamyoncu değilde ne bu adam?
    • Profili Görüntüle
Takım adlarının türkçe anlamları
« : 06 Mayıs 2007, 14:25:59 »
  <atlanta> hawk= doğan
/>  <boston> celtic= kelt
/>  <bobcats> bobcat= vaşak
/> <chicago>  bull= boğa
/> <cavaliers>  cavalier= şövalye
/> <dallas>  maverick= sahipsiz dana yani kurallara uymayan kimse
/> <denver>  nugget= külçe
/> <detroit>  piston= piston
/> <warriors>  warrior= savaşçı
/> <houston>  rocket= roket
/> <pacers>  pacer= yarışta hızı ayarlayan kimse
/> <clippers>  clipper= hızlı giden
/> <lakers>  laker= gölcü
/> <memphis>  grizzlie= boz ayı
/> <miami>  heat= ısı olmasına rağmen ateş anlamında kullanılmış
/> <bucks> buck= antilop, erkek geyik
/> <minnesota>  timberwolf= orman kurdu
/>  <newjersey>  net= ağ, file
/> <neworleans>  hornet= eşekarısı
/>  <newyork> knick= kıvrım, büklüm
/>  <orlando> magic= sihir
/>  <76ers> 76er= 76cı  :?
/>  <phoenix> sun= güneş
/>  <portland> trail blazer= yol gösterici
/> <sacramento>  king= kral
/> <spurs>  spur= mahmuz
/> <seattle>  supersonic= sesten hızlı
/> <toronto>  raptor= bir tür dinazor
/> <utah>  jazz= caz
/> <washington>  wizard= büyücü
/>
« Son Düzenleme: 06 Mayıs 2007, 16:36:14 Gönderen: garnetttt_06 »

Çevrimdışı AyTeK

  • Short Forward
  • Superstar
  • *****
  • İleti: 1.145
  • Madem Ki Rox'sun Göster O Zaman Korksun !
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #1 : 06 Mayıs 2007, 14:41:37 »
Maverick ve hornet in  anlamı ilginçmiş :D bobcatide ilk defa duydum bilgilerin için teşekkürler ;)

/>
/>

Çevrimdışı hot_sauce 93 tb

  • NBA Draft'ında
  • İleti: 16
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #2 : 06 Mayıs 2007, 14:51:54 »
ewt maverick komikmiş- sahipsiz dana

Çevrimdışı Highflyer_Wade™

  • I'm Nowitzness
  • MVP
  • ******
  • İleti: 1.785
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #3 : 06 Mayıs 2007, 16:17:54 »
Sözlükten baktın galiba Heat ısı ama Ateş olarak kullanılır.
/>
/>Bu arada maverick tabiki o adnlamda kullanılmıyo. Kurallalra uymayan kimse.

Çevrimdışı lakers1234

  • 4Eva Laker
  • Starter
  • ***
  • İleti: 365
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #4 : 06 Mayıs 2007, 16:24:33 »
Maverick=Başıboş Buzağı demek aslında..
/>76'ers=Amerika'nın Milli Günüyle alakalı..Atıyorum bizde nasıl 1919-1923 var 19'ers 23'ers olurdu gibi..
/>Heat=Ateş
/>Clipper=Yelkenli,bot-yat sürücüsü
/>Hawk=Şahin
/>Knicks=Aslında sözlük anlamı kıvrım-çatlak-büklüm anlamında ama asıl anlamı New York yerlileri manasına gelen "KnickerBockers"ın kısaltılmışıdır Knicks.."

Çevrimdışı Highflyer_Wade™

  • I'm Nowitzness
  • MVP
  • ******
  • İleti: 1.785
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #5 : 06 Mayıs 2007, 16:28:04 »
Mavercik buzağı analmında kullanmıyorlar dimi ?
/>
/>Bu arada Şahinle Doğan arasında fark var mı ?

Çevrimdışı garnetttt_06

  • All-Star
  • ****
  • İleti: 778
  • Kamyoncu değilde ne bu adam?
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #6 : 06 Mayıs 2007, 16:32:37 »
Sözlükten baktın galiba Heat ısı ama Ateş olarak kullanılır.
/>
/>Bu arada maverick tabiki o adnlamda kullanılmıyo. Kurallalra uymayan kimse.
/>
sözlüğe bakmadım. belki de bakmadığım için biraz anlam yanlışlığı yapmış olabilirim.
/>
/>ayrıca imgesel anlatımlara o kadar takılmamak gerek. mesela sahipsiz dana kurallara uymayan bir varlıktır zaten geniş düşünürsen. aynı şey heat için de geçerli. ama ben senin düşüncelerini ekliyorum daha da anlaşılır olsun diye.

Çevrimdışı RaRe

  • forumun Ender'i
  • MVP
  • ******
  • İleti: 1.508
  • Rütbeliler gelir geçer üyelerin ruhu bize yeter!
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #7 : 06 Mayıs 2007, 16:47:21 »
benim bildiğim kadarıyla maverick vahşi at anlamında kullanılıyor..

/>
/>
/>TİLL I collapse... I am what I am...
/>Adı daha önce konmuş finallere karşı Takım Ruhu...

Çevrimdışı BiG NuGGeT

  • Superstar
  • *****
  • İleti: 1.261
  • carme"LO"ve
    • Profili Görüntüle
    • Work and Travel
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #8 : 06 Mayıs 2007, 17:13:20 »
benim bildiğim kadarıyla maverick vahşi at anlamında kullanılıyor..
/>

/>Maverick'in çok fazla anlamı var.Kovboylar arasında "damgalanmamış buzağı" olarak da kullanılıyor.Ama burdaki anlamı "başıboş,savruk insan" da olabilir..
  Kick Out Karl

Çevrimdışı RaRe

  • forumun Ender'i
  • MVP
  • ******
  • İleti: 1.508
  • Rütbeliler gelir geçer üyelerin ruhu bize yeter!
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #9 : 06 Mayıs 2007, 17:17:38 »
ama arkadaşlar takımın simgesi bi at olduğu için öle söledim ben...

/>
/>
/>TİLL I collapse... I am what I am...
/>Adı daha önce konmuş finallere karşı Takım Ruhu...

Çevrimdışı BiG NuGGeT

  • Superstar
  • *****
  • İleti: 1.261
  • carme"LO"ve
    • Profili Görüntüle
    • Work and Travel
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #10 : 06 Mayıs 2007, 17:29:14 »

/><bobcats> bobcat= vaşak
/>
/>

/>İçimde kalmasın söyleyim dedim.Bobcat tam olarka vaşak değildir.Kedinin evcillşmemiş halidir kendisi.Bir belgeselde izlemiştim ordan biliyorum.Çok vahşi bir hayvandır.
/>
/>
/>
/>http://www.youtube.com/watch?v=s1libdOkGcg
/>
/>(konuyla pek iligisi yok ama :) )
  Kick Out Karl

Çevrimdışı garnetttt_06

  • All-Star
  • ****
  • İleti: 778
  • Kamyoncu değilde ne bu adam?
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #11 : 06 Mayıs 2007, 17:34:56 »

/><bobcats> bobcat= vaşak
/>
/>

/>İçimde kalmasın söyleyim dedim.Bobcat tam olarka vaşak değildir.Kedinin evcillşmemiş halidir kendisi.Bir belgeselde izlemiştim ordan biliyorum.Çok vahşi bir hayvandır.
/>
/>
/>
/>http://www.youtube.com/watch?v=s1libdOkGcg
/>
/>(konuyla pek iligisi yok ama :) )
/>
güzel bir video. alakası olmamasına rağmen beğendim. keşke bobcats takımı da bunları yapabilse rakiplerine :laugh:

Çevrimdışı BALLAZzZz

  • NBA Oyuncusu
  • *
  • İleti: 39
  • Wade
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #12 : 06 Mayıs 2007, 21:29:58 »
8-)Bu isimlemeler doğru kim yaptıysa bilmeyenleri aydınlattı benden 

Çevrimdışı Conrad IV

  • Shamrock
  • Starter
  • ***
  • İleti: 453
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #13 : 29 Mayıs 2007, 19:50:44 »
Keltler İrlandalı ve İskoçyalıların atalarıdır.Bu durum Türkler ve Moğolların atalarının Hunlar olmasıyla benzerlik gösterir.Boston'un Celtics ismini seçmesinin nedeni Kuzeydoğu Amerika'ya 1800'lü yıllarda İrlanda'daki kıtlık nedeniyle çok sayıda İrlandalı A.B.D.'ye göç etmiştir.
/>
/>Timberwolf ise sadece Kuzey Amerika'da bulunan ve nesli tükenme tehdidi altında olan gri renkli kurtlara verilen addır.
/>
/>Laker ise gerçekten gölcü anlamındadır.Lakerslılar alınmasın ama saçma bi isimdir,peki neden Lakers adını almıştır,çünkü Minneapolis şehri civarında çok sayıda göl bulunur.
/>
/>Raptors ise o dönem Jurassic Park furyası döndüğünden ve paleontolojik kazılar sonucu Kanada'da çok sayıda dinozor fosiller bulunduğundan bu adı almıştır.Hatta sadece bir Kanada şehri olan Edmonto'da fosiline rastlandığı için adı Edmontosaurus olan bi dinozor türü vardır.
/>
/>Sixers'ın 76ers adını almasının sebebi ise 4 Temmuz 1776'da Philadelphia'da A.B.D.'nin İngiltere'ye karşı bağımsızlığını ilan etmesidir.Her yıl 4 Temmuz A.B.D.'de bağımsızlık günü olarak kutlanır.

/>Hail to the forthcoming dynasty...

Çevrimdışı 23cleveland23

  • Rookie
  • **
  • İleti: 81
  • LeBron JAMES
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #14 : 29 Mayıs 2007, 21:36:07 »
en klası da cavaliers.cleveland'ın şövalyeleri.LeBron gbi birine çok yakışıyo..

Çevrimdışı ahmdckmk

  • Yeni Üye
  • İleti: 0
  • kObe Bryant...
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #15 : 20 Haziran 2007, 00:57:29 »
jazz ın anlamı utah la nasıl bir alaka var sizcee???

Çevrimdışı garnetttt_06

  • All-Star
  • ****
  • İleti: 778
  • Kamyoncu değilde ne bu adam?
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #16 : 20 Haziran 2007, 12:27:39 »
jazz ın anlamı utah la nasıl bir alaka var sizcee???
/>
jazz müzik'in baba yeri new orleans'tır. zaten bu takım uzun süre new orleans jazz olarak ligde yer almıştır. ama utah'a taşınınca adı değişmemiş utah jazz olarak kalmış.

Çevrimdışı bryant_81

  • The Godfather
  • Rookie
  • **
  • İleti: 61
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #17 : 20 Haziran 2007, 15:06:07 »
Hakikaten anlamlarını daha önce bu kadar detaylı bir şekilde incelememiştim.. Çok saçmalar var içerisinde..Yani Türkiyede bu adlarda kulüpler kurulamaz bence, çünkü hakikaten saçmalar..Maverick: Sahipsiz Dana isme bak yahu.. Grizzlie: Boz Ayı :))) Laker: Gölcü :))..

Çevrimdışı ahmdckmk

  • Yeni Üye
  • İleti: 0
  • kObe Bryant...
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #18 : 20 Haziran 2007, 23:19:12 »
jazz ın anlamı utah la nasıl bir alaka var sizcee???
/>
jazz müzik'in baba yeri new orleans'tır. zaten bu takım uzun süre new orleans jazz olarak ligde yer almıştır. ama utah'a taşınınca adı değişmemiş utah jazz olarak kalmış.
/>

/>
/>aydınlatııın için tşk ederim

Çevrimdışı lordapo

  • | Knickerbocker |
  • MVP
  • ******
  • İleti: 8.964
  • SG-Turk Tau'ri
    • Profili Görüntüle
    • www.myspace.com/lordapo
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #19 : 20 Haziran 2007, 23:28:48 »
Neyse sıra bende salih,alican yok ben açıklayayım,knicks aslında knickerbockers ın kısaltmasıdır takım
/>1946 da kurulduğunda new york da ilk kolonileri kuran hermann knickerbockers dan esinlerek almıştır
/>daha önceleri 1800 lü yıllarda aynı adda bir beyzbol takımıda kurulmuş ama yankees ve metts kurulunca
/>yok olup gitmiştir

/>

--

  • Ziyaretçi
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #20 : 21 Haziran 2007, 00:34:45 »
Apo abi New York olayını açıklamış..Şimdi canım çekti bende Detroit Pistons'ı açıklamak istiyorum ama;
/>Piston=Piston işte :-D Nesini açıklayayım dimi...
/>Motor şehri tam gaz devam :-D

Çevrimdışı Chado

  • NBA Oyuncusu
  • *
  • İleti: 20
  • -Mr.Highriser-
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #21 : 21 Haziran 2007, 05:58:51 »
Hawk şahin anlamındadır.Burda Lakers ve 76 ers bize ne anlatıyor? Gölcü nedir? 76 cı nedir? Bu adamlar başka isim bulamamışlar mı?

Çevrimdışı garnetttt_06

  • All-Star
  • ****
  • İleti: 778
  • Kamyoncu değilde ne bu adam?
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #22 : 23 Haziran 2007, 14:53:08 »
Hawk şahin anlamındadır.Burda Lakers ve 76 ers bize ne anlatıyor? Gölcü nedir? 76 cı nedir? Bu adamlar başka isim bulamamışlar mı?
/>
Laker ise gerçekten gölcü anlamındadır.Lakerslılar alınmasın ama saçma bi isimdir,peki neden Lakers adını almıştır,çünkü Minneapolis şehri civarında çok sayıda göl bulunur.
/>
/>Sixers'ın 76ers adını almasının sebebi ise 4 Temmuz 1776'da Philadelphia'da A.B.D.'nin İngiltere'ye karşı bağımsızlığını ilan etmesidir.Her yıl 4 Temmuz A.B.D.'de bağımsızlık günü olarak kutlanır.
/>

Çevrimdışı i_v_e_r_s_o_n

  • Rookie
  • **
  • İleti: 72
  • Seviyorum seni Lima'm
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #23 : 17 Temmuz 2007, 14:00:40 »
<76ers> ı ben açıklayacaktım ama comrad_iv abimiz açıklamış ne yazıkki.ayrıca bu isimlerde anlam aramamk lazım.onlar bir deyim olarak da kullanıyorlar sonuçta.onlşara göre bir anlamı vardır herhalde :-D :-D

/>

Çevrimdışı Cpzai3

  • TheOnlyHornetsFan
  • All-Star
  • ****
  • İleti: 920
  • Van Gölü Squirtle'ı
    • Profili Görüntüle
Ynt: Takım adlarının türkçe anlamları
« Yanıtla #24 : 22 Temmuz 2007, 02:08:52 »
hornet eşekarısı demek ama ponpon kızlarımız balarıları olarak adlandırıldığını unutmamak gerekir..üstelik ligin en güzel sloganlarından birine de sahibiz...feel the hornet's sting(arının iğnesini hisset)...
"Ölüme sayılan günler özgürlüğe sayılsın diye düştü yola Mahir.Bastı tetiğe..."
/>
/>"Erdal EREN gülümseyerek avukatına göz kırptı.Sonra çatılmış üç direğe baktı.Dimdik sehpaya yürüdü.Tıpkı Deniz gibi.Tıpkı hücre arkadaşı, Necdet gibi."