Elton Brand, 11 Mart 1979’da Peekskill New York'ta doğmuştu. O, Peeksville'de lise basketbol takımı için on üç yaşında denenmeye alınmıştı. Yönetimdeki kişiler Elton'u gördükten sonra onda farklı bir şey olduğunu anlamışlardı ve onun potaya gönderdiği atışları, oyun tarzını incelemişlerdi. Son karar olarak üniversite ekibinde Elton'u istediklerini belirtmişlerdi. O üniversite takımında büyük işler başardı ve artık o herkeze bir meydan okumaya ihtiyaç duyduğunu düşündü. O ikinci sınıf öğrencilik yılına kadar, takımda en iyi olarak baş göstermişti. Brand, daha iyi olduğu zaman McDonald'ın bütün Amerikalı ödüllerinin olduğu recevied, averging gibi oyunlarda kendini göstemeyi bilmişti. Onu artık kimse durduramıyordu ve bir fakülte oyuncusunun, kazanabildiği her ödül neredeyse kazanmak istiyordu. Onun hedefleri her zaman en üstlerdeydi.
Onun, ileriye doğru artık büyük profesyonel bir kariyeri başlamıştı ve yılın flash oyuncusu olarak oynamak onu daha da fazla hırsa getiriyordu. Duke’de onun ikinci sınıf öğrencilik yılından sonra sadece bu yolda kendisiyle birlikte iki oyuncunun olduğu da biliniyordu. Elton, ikinci sınıf öğrencilik yılından sonra Duke'yi bıraktı ve 99 NBA Draftında, ilk seçim genelde olması için tek Duke yapmış olan oyuncu oldu. Elton Brand, Chicago Bulls tarafından seçilmişti. Boğalarla onun ilk iki sezonun olduğu Durning’de o oyun başına 20 sayı, 10 ribaunt ve 2 blok yaptı. O, yılın ortak çaylağı olarak adlandırıldı. 2001'de o, makasa ticaret yapıldı, ve 2002’de yıldız dolu oyunuyla kariyerinin zirvelerine çıktı. Günümüzde ise Los Angeles Clippers takımında 42 numaralı formayı giyerek takımına bir şeyler verme çabasında.
Çeviridir…
